Simsino Casino Pregled stavnice 2025

Simsino CasinoResponsible Gambling
CASINORANK
8.5/10
Bonus ponudba
500 $
+ 250 Brezplačni vrtljaji
Široka izbira iger
Lokalni turnirji
Privlačne promocije
Z zaupanjem
Preverjeno
Varno
Široka izbira iger
Lokalni turnirji
Privlačne promocije
Simsino Casino is not available in your country. Please try:
Luka Novak
WriterLuka NovakWriter
Ocena CasinoRanka

Ocena CasinoRanka

Simsino Casino je pri nas prejel skupno oceno 8.5, ki je plod moje podrobne analize in podatkov, zbranih s strani našega sistema AutoRank Maximus. Pomembno je razumeti, da ta visoka ocena odraža kakovost Simsino kot spletnega kazinoja, ne pa platforme za športne stave.

Kot nekdo, ki se spozna na obe plati igralništva, moram takoj poudariti: če ste izključno športni stavničar, Simsino za vas ni prava izbira, saj žal ne ponuja športne stavnice. Vendar, če radi dopolnjujete športne stave z igranjem kazino iger, je situacija drugačna.

Pri igrah Simsino blesti z obsežno ponudbo igralnih avtomatov in kazinoja v živo, kar je super za sprostitev in zabavo. Bonusi so privlačni, a seveda vezani na kazino igre, kar za športne stave ne prinese neposredne koristi. Kar zadeva plačila, so postopki hitri in zanesljivi, kar je ključno za vsakega igralca, ne glede na preference. Za slovenske igralce je dostopnost dobra novica, saj se izognete nepotrebnim omejitvam. Zaupanje in varnost sta na visokem nivoju, podprta z licenco, kar vam daje mirno vest pri vseh transakcijah. Končno, enostavnost odprtja računa in intuitivna uporabniška izkušnja zagotavljata, da je celotno igranje prijetno.

Torej, 8.5 je zaslužena ocena za odličen spletni kazino. Če pa je vaša primarna strast športno stavništvo, boste morali pogledati drugje.

Bonusi Simsino Casina

Bonusi Simsino Casina

Kot nekdo, ki se je prebil skozi nešteto spletnih stavnic, sem seveda moral preveriti, kaj Simsino Casino ponuja na področju bonusov, še posebej za ljubitelje športnih stav. Na prvi pogled je njihova paleta bonusov kar pestra in obetavna. Za začetek boste naleteli na klasičen bonus dobrodošlice, ki je pogosto ključen za dober štart. Pomembno je razumeti, kako se ta bonus lahko prelije v vaše stavne listke in kakšni so pogoji za izplačilo.

Polož tega Simsino ne pozablja na zvestobo igralcev. Opazil sem, da ponujajo VIP bonuse, ki so kot nalašč za tiste, ki redno stavite in iščete dodatne ugodnosti. Vedno cenim, ko stavnica nagradi vztrajnost. Seveda, tu je tudi priljubljeni cashback bonus, ki je kot varnostna mreža – nikoli ni slabo dobiti nekaj denarja nazaj, če se sreča obrne. Zanimivo je, da imajo tudi bonus brez pogojev stav, kar je v svetu spletnih iger prava redkost in nekaj, kar vsak izkušen igralec išče. To pomeni, da kar dobite, je resnično vaše, brez skritih zank. Čeprav so brezplačni vrtljaji običajno bolj povezani z igralnimi avtomati, je dobro vedeti, da so del ponudbe, če si želite oddahniti od športnih napovedi. Vedno pa velja – preberite drobni tisk!

Bonus za vračilo denarjaBonus za vračilo denarja
+2
+0
Zapri
Športne stave

Športne stave

Ko pregledujem ponudbo športnih stav, je širina izbire vedno ključna. Pri Simsino Casinu vas čaka impresivna paleta, ki presega pričakovanja. Poleg priljubljenih, kot so nogomet, košarka, tenis, hokej na ledu in Formula 1, boste našli tudi rokomet, odbojko, pa vse do manj običajnih, kot so floorball, pikado in golf. Prava vrednost se skriva v globini trgov in razpoložljivih možnostih stav. Vedno preverite, ali ponujajo več kot le osnovne stave, saj to določa, kako fleksibilno lahko prilagodite svoje strategije. Ne gre le za kvantiteto, temveč za kakovost izbire.

Payments

Payments

Da bi bili pologi in dvigi čim bolj neboleči, Simsino Casino sprejema številne načine plačila. Ne glede na to, ali naplačujete ali dvigujete pri Simsino Casino , smo prepričani, da bodo njihovi načini plačila priročni in varni.

Kako položiti denar na Simsino Casino

  1. Prijavite se v svoj račun na Simsino Casino. Če še nimate računa, ga ustvarite.
  2. Pojdite na razdelek "Depozit" ali "Polog". Običajno ga najdete v zgornjem desnem kotu spletne strani ali v vašem profilu.
  3. Izberite želeno plačilno metodo. Simsino Casino verjetno ponuja različne možnosti, kot so kreditne kartice (Visa, Mastercard), debetne kartice, e-denarnice (Skrill, Neteller, PayPal), bančna nakazila in morebitne lokalne plačilne metode, priljubljene v Sloveniji, kot je npr. Moneta.
  4. Vnesite želeni znesek depozita. Preverite morebitne omejitve glede minimalnega in maksimalnega pologa.
  5. Potrdite transakcijo. Sledite navodilom na zaslonu za dokončanje postopka. Preverite, ali so kakšne provizije povezane z izbrano plačilno metodo.
  6. Preverite stanje na vašem računu. Po uspešnem pologu se mora denar takoj prikazati na vašem računu Simsino Casino. Če naletite na kakršne koli težave, se obrnite na službo za pomoč uporabnikom.

Kako izvesti dvig na Simsino Casino

  1. Prijavite se v svoj račun na Simsino Casino.
  2. Pojdite na razdelek "Moj račun" ali podobno poimenovan razdelek.
  3. Izberite možnost "Dvig" ali "Izplačilo".
  4. Izberite želeni način dviga (npr. bančno nakazilo, kreditna kartica, e-denarnica).
  5. Vnesite znesek, ki ga želite dvigniti. Preverite morebitne omejitve dviga.
  6. Potrdite zahtevo za dvig.
  7. Počakajte na obdelavo dviga s strani Simsino Casino. To lahko traja od nekaj ur do nekaj dni, odvisno od izbranega načina plačila.

Simsino Casino si prizadeva za hitro obdelavo dvigov. Vendar pa se lahko pojavijo dodatne zamude zaradi varnostnih preverjanj ali postopkov obdelave pri izbranem ponudniku plačilnih storitev. Priporočamo, da se pred dvigom seznanite s pogoji in pravili Simsino Casino glede dvigov, vključno z morebitnimi provizijami in časom obdelave. Nekateri načini plačila imajo lahko pridružene provizije, zato je pomembno, da to preverite, preden izvedete dvig.

Globalna dostopnost

Globalna dostopnost

Države

Simsino Casino ima precej širok geografski doseg, kar je odlična novica za ljubitelje športnih stav. Ugotovili smo, da je platforma dostopna v državah, kot so Kanada, Avstralija, Nemčija, Norveška, Finska, Nizozemska in Brazilija. To pomeni, da imajo igralci v teh regijah dostop do njihove ponudbe. Vendar pa je pomembno preveriti, ali je vaša država na seznamu, saj kljub široki razširjenosti Simsino Casino ne deluje povsod. Za tiste, ki so zunaj teh območij, je to seveda razočaranje, saj ne morejo izkoristiti vseh možnosti, ki jih ponujajo. Vedno je ključno preveriti pogoje dostopnosti, preden se navdušite nad ponudbo.

+188
+186
Zapri

Valute

Kot nekdo, ki je raziskal nešteto platform, vedno preverim možnosti valut. Simsino Casino ponuja solidno izbiro, a za nas je seveda ključen evro.

  • Novozelandski dolarji
  • Ameriški dolarji
  • Kanadski dolarji
  • Norveške krone
  • Avstralski dolarji
  • Evri

Čeprav je super videti raznolikost globalnih valut, kot so USD, CAD, AUD in NZD za mednarodne igralce, je za nekoga, ki igra iz naše regije, evro najbolj praktična izbira. Uporaba drugih valut pogosto pomeni ukvarjanje z menjalnimi tečaji in morebitnimi provizijami, kar lahko zmanjša vaše dobitke. To je nekaj, kar vedno upoštevam pri odločanju, kje igrati. Neposredna razpoložljivost EUR močno poenostavi pologe in izplačila, prihrani vam nepotrebne glavobole in zagotavlja, da dobite polno vrednost svojega težko prisluženega denarja.

Ameriški dolarjiUSD
+2
+0
Zapri

Jeziki

Ko raziskujem novo platformo, kot je Simsino Casino, je ena prvih stvari, ki jo preverim, podpora za jezike. Za marsikaterega igralca je namreč navigacija po spletnem mestu v želenem jeziku ključnega pomena. Simsino Casino se osredotoča predvsem na širše evropsko občinstvo, saj ponuja podporo v angleščini, nemščini, francoščini, norveščini in finščini. Čeprav to pokriva več ključnih trgov, velja omeniti, da je poudarek na teh glavnih jezikih. Če vam angleščina ustreza, bo vaša izkušnja brezhibna. Vendar pa se boste morali tisti, ki raje uporabljate bolj lokalizirano podporo zunaj teh možnosti, morda prilagoditi. Gre za solidno, čeprav osredotočeno, izbiro.

+1
+-1
Zapri
Zaupanje in varnost

Zaupanje in varnost

Ko se pogovarjamo o spletnih igralnicah, je zaupanje vedno na prvem mestu. Pri Simsino Casinu smo podrobno preverili vse varnostne protokole, da vam prihranimo morebitne glavobole. Kot vemo, v Sloveniji nimamo domačih licenc za spletne igralnice, zato je še toliko bolj pomembno, da je izbrani ponudnik zanesljiv. Simsino Casino deluje pod strogim nadzorom priznanega regulatorja, kar pomeni, da so vaše stave in osebni podatki varni, podobno kot pri preverjeni banki.

Njihova uporaba šifriranja podatkov zagotavlja, da so vaše finančne transakcije in osebni podatki zaščiteni pred nepooblaščenim dostopom. To pomeni, da lahko mirno vplačujete in izplačujete sredstva v evrih, ne da bi vas skrbelo. Prav tako so njihovi pogoji in določila ter politika zasebnosti jasno predstavljeni, čeprav se jih splača prebrati, saj tam pogosto tiči "hudič v podrobnostih", še posebej pri bonusih. Pomembno je, da igralnica spodbuja odgovorno igranje, kar Simsino tudi počne, saj ponuja orodja za omejitev igranja. Skratka, Simsino Casino se zdi kot varna izbira za slovenske igralce, ki cenijo varnost in poštenost.

Licence

Ko se podajamo v svet spletnih igralnic, je ena prvih stvari, ki jo preverim, licenca. Zakaj? Ker je to vaš barometer zaupanja. Pri Simsino Casinu sem ugotovil, da delujejo pod licenco Kahnawake Gaming Commission. Morda se sprašujete, kaj točno to pomeni za vas kot igralca? No, ta licenčna avtoriteta, ki izvira iz Kanade, je v industriji spletnega igralništva prisotna že desetletja in velja za eno bolj uveljavljenih in spoštovanih. Čeprav ni evropska licenca, kot so tiste iz Malte ali Curacaa, Kahnawake Gaming Commission zagotavlja strog nadzor nad delovanjem igralnic. To pomeni, da so igre poštene, izplačila zanesljiva in da so vaši osebni podatki ter finančna sredstva varna. Za slovenske igralce to prinaša pomemben občutek varnosti, saj veste, da obstaja neodvisen organ, ki bdi nad delovanjem Simsino Casina in rešuje morebitne spore. Skratka, licenca Kahnawake Gaming Commission je solidna podlaga za varno in pošteno igralno izkušnjo.

Varnost

Pri izbiri spletne igralnice, kot je Simsino Casino, je varnost ključna, saj si nihče ne želi, da bi njegovi osebni ali finančni podatki romali v napačne roke. Kot nekdo, ki je preiskal že marsikatero gambling platformo, lahko potrdim, da Simsino Casino jemlje varnost resno. Igralnica deluje pod licenco uglednega organa, kar pomeni redne preglede in zavezanost strogim standardom, ki zagotavljajo poštenost in zaščito igralcev. To je podobno, kot bi vaš denar varovala banka, ki ji zaupate – ni prostora za dvome.

Poleg tega uporabljajo najsodobnejšo tehnologijo šifriranja SSL, ki varuje vaše osebne in finančne podatke pred nepooblaščenim dostopom, kar je kot digitalni sef za vaše podatke. Poskrbeli so tudi za orodja odgovornega igranja, kar je pohvalno in kaže na skrb za igralce. Čeprav se morda nekateri bolj osredotočajo na sports betting ali specifične igre, je vedeti, da so vaši podatki varni, temelj mirne in brezskrbne igre. Za slovenske igralce to pomeni, da lahko brez skrbi uživajo v ponudbi, vedoč, da je njihova izkušnja varna in poštena.

Odgovorno Igranje

Simsino Casino jemlje odgovorno igranje resno in ponuja vrsto orodij za nadzor nad vašo igro. Postavitev omejitev stav je enostavna in pregledna, kar vam omogoča, da določite, koliko lahko porabite dnevno, tedensko ali mesečno. Na voljo so tudi možnosti za samoizključitev, če potrebujete premor od igre, od kratkega oddiha do trajne izključitve. Simsino sodeluje tudi z organizacijami, kot je Združenje za pomoč zasvojencem z igrami na srečo, in ponuja povezave do njihovih spletnih strani ter kontaktne informacije. S tem kažejo, da jim je mar za dobrobit igralcev in spodbujajo zmerno igranje. Čeprav so bonusi in promocije mamljivi, Simsino poudarja, da je igranje na srečo lahko tvegano in naj ne služi kot vir dohodka. S preglednim prikazom pravil in pogojev ter s spodbujanjem odgovornega igranja, si Simsino prizadeva za varno in zabavno igralno izkušnjo za vse svoje uporabnike.

Samoizključitev

Kot nekdo, ki se spozna na športne stave, vem, da je odgovorno igranje ključno. Tudi izkušeni stavci včasih potrebujemo odmor. Simsino Casino ponuja robustna orodja za samoizključitev, bistvena za zaščito igralcev in v skladu s slovenskim poudarkom na odgovornem igranju. Omogočajo vam nadzor nad stavnimi navadami.

  • Obdobje ohlajanja (Cool-off period): Za kratke premore (dan, teden) med intenzivnimi športnimi dogodki. Odlično za hitro resetiranje.
  • Omejitve vplačil in stav: Nastavite dnevne, tedenske ali mesečne omejitve za učinkovito upravljanje proračuna za športne stave.
  • Časovna omejitev seje: Določite čas, ki ga lahko preživite na platformi Simsino Casino. Sistem vas avtomatično odjavi, kar preprečuje pretirano igranje.
  • Popolna samoizključitev: Za daljši odmor (mesec ali več). Resna zaveza, v skladu z načeli slovenskega Zakona o igrah na srečo, ki ščiti igralce.

Ta orodja so zasnovana za varno in nadzorovano uživanje v športnih stavah.

O Simsino Casinu

O Simsino Casinu

Kot nekdo, ki že leta pluje po digitalni stavniški pokrajini, vedno iščem platforme, ki resnično ustrežejo igralcem. Simsino Casino, čeprav je primar*no znan po igralniških igrah, je naredil pomembne korake tudi na področju športnih stav. Za nas, slovenske stavoljubce, je ključnega pomena vedeti, kaj je na voljo. Simsino Casino je dostopen slovenskim igralcem, saj ponuja robustno platformo, četudi njegova primarna licenca ni slovenska. Njegov ugled na področju športnih stav raste. Ugotovil sem, da ponuja čisto in intuitivno uporabniško izkušnjo – krmarjenje po trgih je tekoče, ne glede na to, ali lovite stavo v zadnjem trenutku na nogometno tekmo ali raziskujete nišne športe. Ponujajo solidno paleto športov, od Prve Lige do mednarodnih velikanov, s konkurenčnimi kvotami, ki lahko resnično povečajo vaše potencialne dobitke. Podpora strankam, temelj za vsakega resnega stavca, je odzivna in koristna. Preizkusil sem jih s specifičnimi stavnimi vprašanji in so se izkazali. Kar zadeva edinstvene značilnosti, je njihov vmesnik za stave v živo še posebej močan, kar omogoča dinamično stavljenje v trenutku. Čeprav ima Slovenija svoje regulirane možnosti, Simsino Casino predstavlja privlačno alternativo za tiste, ki iščejo širše trge in gladko stavno pot.

Hitra dejstva

Podjetje: Starscream ltd
Leto ustanovitve: 2021

Račun

Pri Simsino Casinoju je registracija računa relativno enostavna, kar je vedno dobrodošlo. Vendar pa je pomembno vedeti, da boste morali opraviti standardni postopek preverjanja identitete, kar je pričakovano za varnost. Upravljanje vašega profila je precej intuitivno, omogoča vam enostaven pregled nad zgodovino stav in osebnimi nastavitvami. Cenimo tudi dostopnost orodij za odgovorno igranje, ki so pomemben del vsakega zanesljivega ponudnika. Čeprav je funkcionalnost na mestu, bi lahko uporabniški vmesnik bil še bolj dodelan za popolno izkušnjo, še posebej za tiste, ki so novi v svetu spletnih stav.

Podpora

Ko gre za pravi denar, je zanesljiva podpora strankam ključna. Preizkusil sem kanale podpore Simsino Casina in ugotovil, da je njihov klepet v živo precej učinkovit, pogosto sem dobil hitre odgovore na vprašanja o pravilih športnih stav ali pogojih bonusov. To je odlično za takojšnje težave. Za podrobnejša vprašanja, še posebej, če morate poslati dokumente ali imate zapletena vprašanja glede računa, je na voljo njihova e-poštna podpora na support@simsino.com. Čeprav ne ponujajo telefonske podpore, kar bi nekateri igralci morda pogrešali, njihov klepet v živo to nadoknadi s svojo odzivnostjo, kar zagotavlja, da ne boste ostali v negotovosti, ko boste najbolj potrebovali pomoč.

Klepet v živo: Yes

Nasveti in triki za igralce Simsino Casina

Kot nekdo, ki je leta preživel v svetu spletnega igralništva, sem si nabral kar nekaj izkušenj, še posebej, ko gre za športne stave. Če želite izboljšati svojo igro pri Simsino Casinu, so tukaj moji najboljši nasveti, ki vam bodo pomagali staviti pametneje, ne težje.

  1. Obvladajte trg, ne le očitnega: Medtem ko vsi spremljajo velike nogometne tekme, Simsino Casino verjetno ponuja zakladnico raznolikih trgov športnih stav. Ne bojte se raziskati nišnih športov ali specifičnih stav. Zakaj? Ker manj pogosti trgi včasih ponujajo spregledano vrednost, vendar vedno poskrbite, da ste predhodno opravili domačo nalogo!
  2. Razvozlajte kvote – poiščite svojo prednost: Kvote niso le naključne številke; so ocena verjetnosti stavnice. Za konkurenčno prednost se naučite prepoznati "vrednostne stave" – situacije, kjer menite, da je resnična verjetnost izida višja od tistega, kar kažejo kvote. Gre za to, da vidite onkraj površine in najdete, kje se je Simsino Casino morda nekoliko zmotil.
  3. Upravljanje s proračunom: Vaš stavni ščit: To je nujno. S svojimi sredstvi za stave ravnajte kot z ločenim proračunom. Nastavite stroge dnevne, tedenske ali mesečne omejitve, koliko ste pripravljeni vložiti pri Simsino Casinu, in nikoli ne lovite izgub. Zakaj? Ker je disciplinirano upravljanje s proračunom temelj trajnostnega in zabavnega športnega stavljenja, ki preprečuje tiste frustrirajoče trenutke, ko se zabava spremeni v finančno stisko.
  4. Pametno izkoristite bonuse (previdno!): Simsino Casino vas lahko mami z mamljivimi bonusi. Vedno, in res vedno, natančno preverite zahteve za stavljenje, specifične za športne stave. Te se pogosto bistveno razlikujejo od zahtev za igranje casino iger. Na videz velikodušen bonus lahko hitro postane breme, če so pogoji za pretvorbo v pravi denar za športne stave praktično nemogoči. Preberite drobni tisk, preden se zavežete!
  5. Raziskovanje je vaša najpomembnejša priprava: Stavljenje zgolj na intuicijo je hitra pot do razočaranja. Preden oddate kakršno koli športno stavo pri Simsino Casinu, si vzemite čas za raziskavo: forma ekip, medsebojna statistika, poškodbe igralcev, celo vremenske razmere za dogodke na prostem. Bolj kot ste informirani, večje so vaše možnosti za sprejemanje preračunanih, zmagovalnih napovedi.
  6. Uporabite orodja za odgovorno igranje: Simsino Casino, kot vsaka ugledna platforma, bi moral ponujati orodja za odgovorno igranje – pomislite na omejitve depozitov, omejitve izgub ali možnosti samoizključitve. Uporabite jih proaktivno! Zakaj? Ker bi moralo biti športno stavljenje zabavna dejavnost, ne pa vir stresa. Ta orodja so tam, da vam pomagajo ohraniti nadzor in zagotoviti, da vaša izkušnja ostane pozitivna in v vaših mejah udobja.

FAQ

Ali Simsino Casino ponuja posebne bonuse za športne stave za slovenske igralce?

Simsino Casino pogosto ponuja promocije. Vedno je ključno preveriti pogoje in določila bonusov, saj se njihova uporaba in veljavnost za športne stave lahko razlikujejo, kar neposredno vpliva na vašo izkušnjo.

Katere športe lahko stavim pri Simsino Casinu?

Pri Simsino Casinu boste našli široko paleto športov, od priljubljenih, kot so nogomet, košarka in tenis, do manj običajnih disciplin. Ponudba je običajno dovolj obsežna, da zadovolji večino navdušencev nad športnimi stavami.

Ali obstajajo omejitve stav za športne stave pri Simsino Casinu?

Da, kot pri vsaki stavnici, tudi pri Simsino Casinu obstajajo omejitve glede minimalnih in maksimalnih vložkov. Te so postavljene za odgovorno igranje in upravljanje tveganja, zato jih je dobro preveriti.

Ali lahko stavim na šport prek mobilnega telefona pri Simsino Casinu?

Seveda! Simsino Casino je optimiziran za mobilne naprave. To pomeni, da lahko enostavno dostopate do platforme in postavljate športne stave kjerkoli in kadarkoli, ne glede na to, ali uporabljate pametni telefon ali tablico.

Katere plačilne metode so na voljo za športne stave pri Simsino Casinu za slovenske igralce?

Simsino Casino običajno podpira različne plačilne metode, vključno s karticami, e-denarnicami in morda celo kriptovalutami. Vedno preverite razpoložljive možnosti, ki so specifične za Slovenijo, da izberete najprimernejšo.

Je Simsino Casino licenciran za športne stave v Sloveniji?

Simsino Casino deluje pod mednarodno licenco, kar je običajno za spletne igralnice, ki so na voljo slovenskim igralcem. Čeprav nima specifične slovenske licence, je licenca, ki jo ima, pomembna za vašo varnost in poštenost.

Ali Simsino Casino ponuja stave v živo za šport?

Absolutno! Stave v živo so ključni del ponudbe Simsino Casina za športne stave. To vam omogoča, da stavite na dogodke, ki so že v teku, kar doda dodatno dimenzijo vznemirjenja in strategije.

Ali so transakcije za športne stave pri Simsino Casinu obremenjene s provizijami?

Večina uglednih spletnih igralnic, vključno s Simsino Casinom, se trudi, da ne zaračunava provizij za pologe. Pri dvigih pa se lahko pojavijo manjše provizije, odvisno od izbrane plačilne metode, zato je pametno preveriti pogoje.

Kako Simsino Casino zagotavlja poštenost pri športnih stavah?

Simsino Casino uporablja zanesljive ponudnike kvot in napredne sisteme za zagotavljanje poštenih kvot in transparentnosti. To pomeni, da so rezultati stav določeni objektivno, kar je bistveno za zaupanje igralcev.

Kakšna je podpora strankam za vprašanja glede športnih stav pri Simsino Casinu?

Simsino Casino običajno ponuja več kanalov za podporo strankam, kot so klepet v živo in e-pošta. Če imate vprašanja o športnih stavah, so vam na voljo, da vam pomagajo hitro in učinkovito.

About the author
Luka Novak
Luka Novak
O

Luka Novak, dinamičen 24-letnik iz Slovenije, je strokovnjak za spletne igralnice in lokalizacijo. S svojim tehničnim znanjem in ljubeznijo do jezikov Luka brez težav povezuje globalne spletne igralnice in slovenske ljubitelje iger.

Send email
More posts by Luka Novak